FANDOM


Sumo va al oeste Galería Transcripción
Clarence - Sumo va al oeste - 0106
Sumo va al oeste

Sumo Goes West

Sumo va al oeste[1] (Sumo Goes West en USA y Sumo se cambia de cole en España) es el episodio número 1 de la tercera temporada de Clarence siendo el número 91 en general. Este episodio marca el inicio de la última temporada de la serie.

Sinopsis

Clarence se entera que su mejor amigo, Sumo, puede cambiarse a otra escuela, entonces hará todo lo posible para convencer a todos que Sumo se quede.

Trama


ALERTA DE SPOILER!

A continuación se muestran detalles de la trama o la historia.

(Omitir sección)


El episodio comienza cuando el alcalde de Aberdale está jugando con su avión de juguete, y rápidamente es interrumpido por un hombre que le dice que firme un último papel.
Clarence - Sumo va al oeste - 05
Este papel incluye las fronteras escolares de Aberdale y de la Escuela Primaria Aberdale Oeste. El alcalde hace rápidamente la frontera en una línea recta, haciendo que la Casa de Sumo quede en la frontera de la Escuela Primaria Aberdale Oeste. Mientras tanto, en la Escuela Primaria de Aberdale los maestros hablan de los niños que salen de la Primaria Aberdale, y el Sr. Reese grita por la ventana a Sumo que será transferido a una escuela diferente.

Sumo y Jeff parecen tranquilos acerca del cambio, pero Clarence se vuelve más emocional al afirmar que él y Sumo nunca llegarían a verse de nuevo. Ya en casa de Sumo, Jeff trabaja en la camisa del uniforme de Sumo, y le dice que se muy bien con el uniforme,
Clarence - Sumo va al oeste - 051
pero mientras que Sumo rasga sus pantalones para parecerse a sus viejos pantalones, Jeff se desespera y le dice que no lo haga.

Sumo le dice que si tanto le gusta puede probárselo, por lo que Jeff acepta. Mientras tanto, Clarence entra por la ventana, y ve a Jeff llevando la camisa, creyendo que también se va, y corre a donde todos sus amigos para que se queden con él para siempre. Clarence es perseguido por Sumo para no hacer esto, y Clarence se entristece al ver que Sumo se está yendo a otra escuela.

Clarence al principio no es capaz de manejar la escuela sin Sumo,
Clarence - Sumo va al oeste - 0112
viendo que Belson no tomara sus notas y que a Jeff no le gustan sus bromas en el almuerzo, pero pronto Clarence y Sumo son capaces de resolver este problema compartiendo walkie-talkies, y pronto no notan la diferencia entre sus escuelas. El episodio termina cuando Clarence y Sumo, comunicándose con estos aparatos, están intentando excavar un túnel que conduce a la escuela del otro en el arenero de su escuela.
Fin de los spoilers


Personajes

Mayores

Secundarios

Canciones

Curiosidades

Generales

Referencias Culturales

  • El título del episodio es una parodia de la película animada 1991 "An American Tail: Fievel Goes West".

Conexión de Episodios

Conexión de Personajes

  • El nombre completo de Regis Gilben es una referencia obvia al nombre del programa de entrevistas y presentadores "Regis Philbin".
  • En este episodio Kimby usa su vestido rojo, el cual también usó en El cumpleaños.
  • A partir de este episodios, Sumo y otros alumnos estudiarán en la Escuela Primaria Aberdale Oeste.
  • En este episodio se revelan los apellidos de algunos de los estudiantes:
    • El apellido de Dustin es Conway.
    • El apellido de Rita es Hall.
    • El apellido de Reed es Wright.
    • También se descubre que el nombre de Gilben era en realidad un apellido, su verdadero nombre de pila es Regis.

Carta de título

Se ve una remera de la Escuela Aberdale Oeste con las palabras "Sumo Goes West".

Galería

VlG
Para ver la galería de Sumo va al oeste haz click aquí.


Transcripción

LlT
Para leer la transcripción de Sumo va al oeste haz click aquí.


Videos

"¡No subas episodios!"
Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de Copyright de Cartoon Network. Esta sección solo es apto para adelantos o comerciales del mismo.

Navegación

— Sumo va al oeste —
Temporada 0 Piloto
Primera Temporada Enfrentamiento en el calabozo divertidoUn día genial con una chicaEl mago del videojuegoPerdido en el supermercadoLos millones de ClarenceClarence consigue una noviaEl juguete nuevo de JeffLa cenaBocinazoLa búsqueda del dólarEl zoológicoA levantarseEl hombre de la casaOjos enlodadosEl bote soñadoPijamadaClarence de la selvaUn Jeff corrienteEl día de la lagartijaLos olvidadosLa barbacoa del vecindarioPijamada en casa de BelsonDemasiado asqueroso para ser cómodoExpansión pilotoPacientesEscuela Rough RidersNada atrevidoModales de cabeceraJeff ganaSuspendidosSombrero de tortugaLa persecución del gansoLocuras de pez doradoChimeneaDirecto en camaCompañeros de limpiezaHuracán DillissSigue a la cerdaCastigoPeluclarenceAmiguitoChalmers SantiagoChicos agotadosParque acuáticoEl regreso de Chad, el salvajeCapitán BreehnEl problema de la pizzaLa separaciónEn sueñosBalanceBoo aterrador
Segunda Temporada El interrogatorioEl patio perdidoChico pájaroUn cactus libreEmociones en vueloUn escape más allá del CosmosMercado medievalDelitos del tiempoEscuela sabatinaAtaque en la fiesta de la cuadraExcursiónCacería de heladosHombre de empresaHermano bravucónLos cuentos de MardryniaClarence Wendle y el misterio de CooganAdelantoPrograma de juegosSumo el patinadorLa chica misteriosaLa suplenteSalón de clasesEl amigo idealEl secreto de JeffLa carrera espacialLa planta de papáBucky y el búhoLa composteraLa dino aventura de Clarence y SumoEl cumpleañosEl árbol de la vidaCapture the flagCloris (Episodio)Viaje de pescaLa mochila de BelsonEl motelFeliz MoochividadPizza-héroe
Tercera Temporada Sumo va al oesteÉpoca de San ValentínClarence presidenteEl concierto de rockUna pijamada tormentosaPool's Out for SummerBig GameLos niños de la caja malditaKarate MomClarence adora a ShoopyPublic RadioChad y el maratónOficial MoodyGilben es diferenteClarence genialJust Wait in the CarEl gato perdidoBig Trouble in Little AberdaleEl día de los retosIntercambioA Nightmare on Aberdale Street: Balance's RevengeChadsgivingUna mente Sumo-villosaDía animalEl túnelTalent ShowRC CarClarence, el rey de los perrosTrampolínClarence the MovieBelson consigue una noviaBrain TVEtiquette ClarenceVideo StoreAnywhere But Sumo (Final)
Cortos Beauford T. PusserToma una pelotaChico grandeDiversión en la playaBelson táctilAnsiedadFrijolesClarence pegajosoMáquina de juguetesViendo pájaros con GuylerDía lluviosoClarencio MagnificoBatalla de garabatosBack to School (No-Canon) • Lonely Lonnie

Referencias

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios_de_Clarence#Temporada_3:_2017-2018