FANDOM


Modales de cabecera Galería Transcripción
Captura de pantalla (3312)
Modales de cabecera

Bedside Manners

Modales de cabecera[1] (Bedside Manners en USA y Consultas de Cabecera en España) es el episodio número 28 de la Primera Temporada y en general de Clarence.

Sinopsis

Cuando Belson es enyesado, Clarence intenta animarlo mientras está en el hospital.

Trama


ALERTA DE SPOILER!

A continuación se muestran detalles de la trama o la historia.

(Omitir sección)

El episodio comienza con "Mostrar y Contar" en la escuela. Después de que Clarence le muestra a la clase un muñeco congelado, les dice a todos que Belson está en el hospital después de un accidente la noche anterior, donde Belson se rompió los huesos. Clarence quiere invitar a algunas personas a ir a ver a Belson en el hospital después de la escuela, pero nadie quiere venir.
Captura de pantalla (3255)
Clarence supone que todos ya tienen paseos y se va del aula. Fuera, Mary llega a buscar a Clarence. Clarence se pregunta si vendrán Jeff y Sumo. A pesar de que realmente no quieren ir, Jeff le dice que lo encontrarán allí. En el auto, Clarence tiene su sándwich de fiesta gigante en el asiento del pasajero. Mary quiere que lo devuelva, pero Clarence le dice al sándwich que no la escuche.

Cuando llegan al hospital, Clarence arrastra su sándwich por el suelo. Cuando entra en el ascensor, las puertas tienen dificultades para cerrar con el sándwich largo en el medio, hasta que uno de los médicos mueve el sándwich fuera del camino. Cuando Clarence baja del ascensor, comienza a buscar la habitación de Belson, por lo que le pregunta a una enfermera dónde está. La enfermera no presta mucha atención, entonces Clarence nota una cama de hospital. En la habitación de Belson, Belson se muestra viendo televisión. En ese momento, Belson ve una cama de hospital con un cuerpo debajo de la manta que ingresa a la habitación. Él tiene mucho miedo y comienza a pedir ayuda, luego Clarence le revela que es solo él, y le dice a Belson que es hora de festejar. Clarence abre las persianas en la ventana y quita las cosas para hacer sitio a todas las personas que van a ir a verlo, pero Belson no quiere a nadie en la habitación con él.

Clarence dice que no pueden comer el gran bocadillo solo, así que llama a Jeff y Sumo. Jeff responde el teléfono y Clarence les pregunta si están listos para ir a ver a Belson. Jeff intenta inventar una excusa, pero Sumo quiere que Jeff le diga que no vendrán, luego Jeff y Sumo comienzan a pelear por teléfono,
Captura de pantalla (3321)
pero Clarence no está enterado y les dice que no tarden demasiado porque Belson necesita ayuda, y ahí es cuando Jeff decide que van después de todo. Sumo todavía no quiere ir, por lo que se enoja mucho. En el hospital, Clarence dibuja el yeso de Belson, y Clarence intenta descubrir cómo Belson se lesionó, pero Belson sigue cambiando la historia sobre lo que sucedió. Cuando Belson intenta llamar a una enfermera, Clarence intenta convencerlo de que no la necesita, y él hace varias cosas para molestarlo. Cuando Jeff y Sumo llegan al hospital, Jeff quiere abandonar el hospital lo más pronto posible porque teme contraer una enfermedad de las personas enfermas, por lo que comienzan a buscar la habitación de Belson.

De vuelta en la habitación de Belson, un médico le sirve comida a Belson, pero Clarence se deshace de ella y en su lugar trata de darle el sándwich de fiesta gigante, lo que enfurece a Belson. Belson llama a la enfermera y le dice a Clarence que salga de la habitación. Mientras tanto, Jeff y Sumo continúan buscando la habitación de Belson. Jeff intenta preguntarle a la gente por las instrucciones, pero nadie lo oye, a excepción de un médico que tiene un corazón. Jeff está horrorizado por el corazón en manos del médico, pero todavía se las arregla para preguntarle sobre Belson. El doctor busca el nombre de Belson en la computadora y le dice las instrucciones. En la siguiente escena, Belson sueña con montar un delfín, pero el sueño se arruina cuando se despierta con Clarence mojando a Belson con chorros de agua. Belson se pregunta cómo Clarence volvió a entrar en su habitación, y se muestra a la enfermera comiendo el sándwich de fiesta gigante.

Captura de pantalla (3386)
Mientras tanto, Jeff y Sumo toman el ascensor. Dentro, hay un hombre que tose continuamente, y Jeff se pone nervioso. De repente, el ascensor se atasca. En la habitación de Belson, se muestra a Clarence comiendo el sándwich, y Belson dice sarcásticamente que es una gran fiesta. Clarence intenta convencerlo de que es una gran fiesta, por lo que pretende que hay muchos invitados pretendiendo ser varios de sus amigos, y es entonces cuando Belson revela accidentalmente algo sobre el accidente la noche anterior. En el ascensor, Sumo saca los cables de la pared como un intento de arreglar el ascensor, pero accidentalmente apaga la luz. De vuelta en la habitación de Belson, Belson está harto de Clarence, por lo que decide contarle la verdadera historia de su accidente. Él revela que estaba tratando de bromear con Clarence cambiando el canal de televisión a través del tragaluz, pero se cayó del techo. Clarence no entiende cómo eso hubiera sido una broma, luego comienza a preguntarle a Belson qué cosas pueden ser una broma. Después de preguntar si el agua puede ser una broma, empuja la cama de Belson alrededor del edificio del hospital, lo que causa que ambos se lastimen, y ambos se sientan en la misma habitación con los yesos puestos. Belson oye un ruido de golpes y se pregunta qué es. Resulta que son Jeff y Sumo, quienes finalmente lograron salir del ascensor. Jeff se siente aliviado, pero comienza a toser, terminando el episodio.
Fin de los spoilers

Personajes

Personajes Principales

Personajes Secundarios

Personajes Menores

Canciones

Curiosidades

Generales

  • En Estados Unidos fue incorrectamente etiquetado como el episodio número 27.
  • La mayoría de fans de la serie odiaron este episodio por el daño que le hizo Clarence a Belson.
  • Una escena de Belson enyesado es vista en el comercial para promocionar el especial "Pijamada con Clarence y sus amigos".

Referencias Culturales

Conexión de Personajes

  • La voz de la Srta. Baker en este episodio la realiza Maiella Smith.
  • En este episodio se revela que el apellido de Belson es "Noles".
  • Al parecer, Clarence constantemente roba sombreros de otras personas, tal como lo menciona Mary cuando Clarence entra al auto.

Carta de Título

  • Se puede ver un electrocardiógrafo que dice "Bedside Manners" (Modales de cabecera).

Galería

VlG
Para ver la galería de Modales de cabecera haz click aquí.


Transcripción

LlT
Para leer la transcripción de Modales de cabecera haz click aquí.


Video

"¡No subas episodios!"
Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de Copyright de Cartoon Network. Esta sección solo es apto para adelantos o comerciales del mismo.

Navegación

— Modales de cabecera —
Temporada 0 Piloto
Primera Temporada Enfrentamiento en el calabozo divertidoUn día genial con una chicaEl mago del videojuegoPerdido en el supermercadoLos millones de ClarenceClarence consigue una noviaEl juguete nuevo de JeffLa cenaBocinazoLa búsqueda del dólarEl zoológicoA levantarseEl hombre de la casaOjos enlodadosEl bote soñadoPijamadaClarence de la selvaUn Jeff corrienteEl día de la lagartijaLos olvidadosLa barbacoa del vecindarioPijamada en casa de BelsonDemasiado asqueroso para ser cómodoExpansión pilotoPacientesEscuela Rough RidersNada atrevidoModales de cabeceraJeff ganaSuspendidosSombrero de tortugaLa persecución del gansoLocuras de pez doradoChimeneaDirecto en camaCompañeros de limpiezaHuracán DillissSigue a la cerdaCastigoPeluclarenceAmiguitoChalmers SantiagoChicos agotadosParque acuáticoEl regreso de Chad, el salvajeCapitán BreehnEl problema de la pizzaLa separaciónEn sueñosBalanceBoo aterrador
Segunda Temporada El interrogatorioEl patio perdidoChico pájaroUn cactus libreEmociones en vueloUn escape más allá del CosmosMercado medievalDelitos del tiempoEscuela sabatinaAtaque en la fiesta de la cuadraExcursiónCacería de heladosHombre de empresaHermano bravucónLos cuentos de MardryniaClarence Wendle y el misterio de CooganAdelantoPrograma de juegosSumo el patinadorLa chica misteriosaLa suplenteSalón de clasesEl amigo idealEl secreto de JeffLa carrera espacialLa planta de papáBucky y el búhoLa composteraLa dino aventura de Clarence y SumoEl cumpleañosEl árbol de la vidaCapture the flagCloris (Episodio)Viaje de pescaLa mochila de BelsonEl motelFeliz MoochividadPizza-héroe
Tercera Temporada Sumo va al oesteÉpoca de San ValentínClarence presidenteEl concierto de rockUna pijamada tormentosaPool's Out for SummerBig GameLos niños de la caja malditaKarate MomClarence adora a ShoopyPublic RadioChad y el maratónOficial MoodyGilben es diferenteClarence genialJust Wait in the CarEl gato perdidoBig Trouble in Little AberdaleEl día de los retosIntercambioA Nightmare on Aberdale Street: Balance's RevengeChadsgivingUna mente Sumo-villosaDía animalEl túnelTalent ShowRC CarClarence, el rey de los perrosTrampolínClarence the MovieBelson consigue una noviaBrain TVEtiquette ClarenceVideo StoreAnywhere But Sumo (Final)
Cortos Beauford T. PusserToma una pelotaChico grandeDiversión en la playaBelson táctilAnsiedadFrijolesClarence pegajosoMáquina de juguetesViendo pájaros con GuylerDía lluviosoClarencio MagnificoBatalla de garabatosBack to School (No-Canon) • Lonely Lonnie

Referencias

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios_de_Clarence#Temporada_1:_2014-2015