FANDOM


La barbacoa del vecindario Galería Transcripción
Clarence episode - Neighborhood Grill - 0144
La barbacoa del vecindario

Neighborhood Grill

La barbacoa del vecindario[1] (Neighborhood Grill en USA y Parrila de vecinos en España) es el episodio número 21 de la Primera Temporada y en general de Clarence.

Sinopsis

Clarence ve a la Señora Baker en un restaurante local, y él no puede resistir la urgencia de interrumpirla en su cita.

Trama


9- Not even the burgers ¡Alerta!, Esta sección contiene spoilers, haz clic aquí para evitar los spoilers.

El episodio comienza con la clase saliendo del salón, luego, en Chuckleton's, está la Srta. Baker, Clarence, Mary y Chad, la Srta. Baker está esperando a alguien, cuando llega Joshua a tomar la orden, ella comienza a hablar y él se va, por lo que la Srta. Baker no ordena nada, en la mesa de Clarence, Mary le pregunta que aprendieron en la escuela, mientras Clarence habla con los demás, entonces llega Joshua a tomar la orden, pero se da cuenta de que está Clarence, en ese momento le viene un flashback a la memoria y se va algo nervioso.

Clarence episode - Neighborhood Grill - 019
Mary le avisa a Clarence que debe comer algo con vegetales, de pronto, éste se da cuenta de que la Srta. Baker está allí y se pone muy nervioso, él cree que ella no debería estar en Chuckleton's, pero Mary quiere que no haga nada, por lo que Clarence le hace caso.

La Srta. Baker intenta mandar mensajes pero no puede, en ese momento entra el Novio de Kevin, la Srta. Baker quiere que valla con ella, pero él no quiere y llega Kevin, ellos se besan y se van a escoger un lugar, también entra Larry, la Srta. Baker no quiere que se siente con ella, pero la recepcionista lo pone en su lugar, cuando llega a su asiento, ya sabe el nombre de la Srta. Baker, y los dos comienzan a hablar mientras Larry anota todo en su libreta.

Clarence no puede soportar la tentación y decide ir a donde está la Srta. Baker, que seguía hablando con Larry,
Clarence episode - Neighborhood Grill - 080
luego, este se va de su asiento y aparece Clarence, la Srta. Baker le pregunta por que está en su asiento, pero Clarence cree que él debe hacer preguntas, éste le pregunta por que está en Chuckleton's, Clarence piensa que ella siempre está en la escuela y se muestran sus pensamientos, la Srta. Baker le cuenta que es lo que hace después de la escuela, Clarence le pregunta muchas cosas, ella simplemente le responde que está con un amigo, Clarence le pregunta como es que lo conoce, él no quiere volver a su mesa, cuando vuelve Larry, le pregunta por Clarence y los dos empiezan a hablar, luego la Srta. Baker se va al baño.

Luego, en la mesa de Clarence, Mary se pregunta donde estará y Chad va a revisar el baño. Clarence le está contando sobre su vida a Larry, el cual tiene dificultades para escribir debido a que Clarence habla muy rápido, luego él se pregunta por la Srta. Baker y los dos van a revisar el baño. Allí, la Srta. Baker está hablando por teléfono cuando llegan los dos que comienzan a preguntar por ella, también entra Chad, Clarence le cuenta lo que hace mientras Larry escribe. La Srta. Baker está intentando decirles a Larry y a Clarence que se vayan, Larry comienza a lanzarle patas de cangrejo, Clarence le sigue cuestionando cosas, pero la Srta. Baker ya cansada de todo, le responde que es una persona normal y Clarence comienza a preguntarle cosas.

Luego, Mary está comiendo sola y se pregunta donde están Chad y Clarence, en ese momento una chica le dice a Joshua que hay muchos hombres en el baño de mujeres. Allí hay un gran caos, Clarence entra en donde está la Srta. Baker para darle un abrazo, pero Mary lo detiene y les advierte a todos que salgan, ella se disculpa con la Srta. Baker.
Clarence episode - Neighborhood Grill - 0123
Luego todos están comiendo el helado en la mesa de Clarence, Larry escribe lo que le dice Chad, en ese momento, Clarence está intentando comer una pata de cangrejo con una cuchara, pero su relleno se sale, lo que hace que Joshua se tropieze y le caiga una pila de tenedores en el ojo y el episodio termina cuando llega la ambulancia.

Clarence episode - Lost in the Supermarket - 073 Aquí terminan los spoilers.

Personajes

Mayores

​Menores

Canciones

  • Dos faros: Se escucha repetidamente en el restaurante.

Curiosidades

Generales

  • Este es el primer episodio que contiene un flashback de un episodio anterior, en este caso, "Clarence de la selva

Conexión de Episodios

  • Es el primer episodio y la primera serie de Cartoon Network en donde sale una pareja de homosexuales.[2]
    • El segundo es Jeff gana, con las madres de Jeff.
    • Spencer Rothbell ha afirmado un beso labial entre estos personajes, pero el canal lo censuró con beso en las dos mejillas.[3]

Conexión de Personajes

Continuidad

Carta de Título

  • Se puede ver una parrilla y un cuchillo con las palabras "Neighborhood Grill"

Censuras

  • En Latinoamerica se censura cuando Kevin y su novio se besan en la mejilla.[4]

Galería

VlG
Para ver la galería de La barbacoa del vecindario haz click aquí.


Transcripción

LlT
Para leer la transcripción de La barbacoa del vecindario haz click aquí.


Video

"¡No subas episodios!"
Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de Copyright de Cartoon Network. Esta sección solo es apto para adelantos o comerciales del mismo.

Navegación

— La barbacoa del vecindario —
Temporada 0 Piloto
Primera Temporada Enfrentamiento en el calabozo divertidoUn día genial con una chicaEl mago del videojuegoPerdido en el supermercadoLos millones de ClarenceClarence consigue una noviaEl juguete nuevo de JeffLa cenaBocinazoLa búsqueda del dólarEl zoológicoA levantarseEl hombre de la casaOjos enlodadosEl bote soñadoPijamadaClarence de la selvaUn Jeff corrienteEl día de la lagartijaLos olvidadosLa barbacoa del vecindarioPijamada en casa de BelsonDemasiado asqueroso para ser cómodoExpansión pilotoPacientesEscuela Rough RidersNada atrevidoModales de cabeceraJeff ganaSuspendidosSombrero de tortugaLa persecución del gansoLocuras de pez doradoChimeneaDirecto en camaCompañeros de limpiezaHuracán DillissSigue a la cerdaCastigoPeluclarenceAmiguitoChalmers SantiagoChicos agotadosParque acuáticoEl regreso de Chad, el salvajeCapitán BreehnEl problema de la pizzaLa separaciónEn sueñosBalanceBoo aterrador
Segunda Temporada El interrogatorioEl patio perdidoChico pájaroUn cactus libreEmociones en vueloUn escape más allá del CosmosMercado medievalDelitos del tiempoEscuela sabatinaAtaque en la fiesta de la cuadraExcursiónCacería de heladosHombre de empresaHermano bravucónLos cuentos de MardryniaClarence Wendle y el misterio de CooganAdelantoPrograma de juegosSumo el patinadorLa chica misteriosaLa suplenteSalón de clasesEl amigo idealEl secreto de JeffLa carrera espacialLa planta de papáBucky y el búhoLa composteraLa dino aventura de Clarence y SumoEl cumpleañosEl árbol de la vidaCapture the flagCloris (Episodio)Viaje de pescaLa mochila de BelsonEl motelFeliz MoochividadPizza-héroe
Tercera Temporada Sumo va al oesteÉpoca de San ValentínClarence presidenteEl concierto de rockUna pijamada tormentosaPool's Out for SummerBig GameLos niños de la caja malditaKarate MomClarence adora a ShoopyPublic RadioChad y el maratónOficial MoodyGilben es diferenteClarence genialJust Wait in the CarEl gato perdidoBig Trouble in Little AberdaleEl día de los retosIntercambioA Nightmare on Aberdale Street: Balance's RevengeChadsgivingUna mente Sumo-villosaEl túnelDía animalTrampolínClarence, el rey de los perrosTalent ShowEtiquette ClarenceVideo StoreBelson consigue una noviaClarence the MovieRC CarBrain TV
Cortos Beauford T. PusserToma una pelotaChico grandeDiversión en la playaBelson táctilAnsiedadFrijolesClarence pegajosoMáquina de juguetesViendo pájaros con GuylerDía lluviosoClarencio MagnificoBatalla de garabatosBack to School (No-Canon) • Lonely Lonnie

Referencias

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios_de_Clarence#Temporada_1:_2014-2015
  2. http://www.diarioregistrado.com/sociedad/105359-cartoon-network-censuro-el-primer-beso-gay-de-un-dibujo-animado.html
  3. https://twitter.com/srothbell/status/525450088693243904
  4. http://www.emol.com/noticias/magazine/2014/10/28/687341/cartoon-network-censura-beso-entre-personajes-homosexuales-en-la-serie-clarence.html