Durante la interrupción de energía, Sumo y su familia se esconden en un búnker. Él y su padre luchan por si Candice, el tejón de mascota de Sumo, debe quedarse con ellos en el búnker.
¡Alerta!, Esta sección contiene spoilers, haz clic aquí para evitar los spoilers.
El episodio comienza recapitulando lo sucedido anteriormente. Luego, se ve a Clarence caminando por la calle y tomando gotas de lluvia que caen.
2 horas antes, se ve a Mel tratando de llenar su auto de gasolina. En casa de Sumo, Sumo está intentando hacer llegar una manguera hacia el plato de comida de su nueva mascota.
Su padre se da cuenta, y cuando guarda la manguera se da cuenta que está por empezar una tormenta. Mel llama a su esposa y le dice que junto con los niños, vayan a un búnker. Mientras habla con su familia, Mel le dice a Sumo que dejen fuera a Candice (su mascota tejon) ya que sería un problema tener que alimentarla también.
Sumo esconde a su tejón dentro de un abrigo, mientras su familia se estrena para sobrevivir a la tormenta. Sumo le pregunta a su padre si puede ir a la pijamada de Clarence, pero él se niega. Ya de noche, Mel y su familia siguen entrenando y preparandose, pero Sumo dice que está cansado y quiere entrar a casa. De pronto, se observa un apagón en la ciudad, y Mel le dice a todos que tienen que entrar al bunker.
Mel les enseña a todos el bunker, y ellos están impresionados, menos Sumo, que tiene escondida a Candice dentro de su camiseta. Mientras Mel sigue explicando, Candice sale de la camiseta y queda al descubierto. Mel la atrapa y decirle sacarla del bunker. Sumo se queja y no está de acuerdo con quedarse a vivir en el bunker, Mel hace una votación y le pregunte a toda la familia, todos están de acuerdo y deciden quedarse, y Mel saca fuera a Candice.
Durante la cena, Sumo se retira molesto. Durante la ncche, Mel y Tinona hablan sobre el comportamiento de Sumo, Tinona le dice que vaya a hablar con él, y Mel lo hace. Mel se acerca a hablar con Sumo, que supuestamente está dormido, pero luego descubre que no está ahí y que salió del bunker. Mel sale a buscarlo y lo encuentra en la Casa de Candice, su padre le pide regresar pero él se niega y pide llevar a Candice.
La tormenta empeora, y el viento hace que Mel salga volando, pero Sumo logra detenerlo con una cuerda que estaba amarrada a Mel, Sumo no logra resistir el peso y también sale volando, pero Candice lo detiene con una mordida,
aunque esto no es suficiente, y también sale volando. Los 3 caen en un basurero, Mel se disculpa, pero Candice sale corriendo y es arrastrada por un corriente de agua.
Mel y Sumo regresan al búnker empapados, Sumo le pregunta que harán ahora, y su padre le responde que irán a salvarlos, ya que ella lo hizo y ahora es parte de la familia. Sumo se conmueve, y trata de pedirle perdón. Mel también se disculpa.
Luego, ambos le piden la camioneta para ir en búsqueda de Candice, y ella les entrega las llaves. Sumo y Mel van en busca de la tejón y así termina el episodio.
"¡No subas episodios!" Por favor no agregues episodios completos de la serie, ya que eso es una falta a los derechos de Copyright de Cartoon Network. Esta sección solo es apto para adelantos o comerciales del mismo.
Clarence Una pijamada tormentosa - Episodio 3 Parte 1 3 (Latino)
Editar
