El bote soñado | Galería | Transcripción |
---|
El bote soñado[1] (Dream Boat en USA y Barco de sueños en España) es el episodio N°15 de la Temporada 1 de Clarence.
Sinopsis[]
Sumo se dedica a la tarea monumental de construir un bote, desafiando las expectativas de todos en su vida, incluido él mismo.
Trama[]
El episodio comienza en la clase de castigo del Sr. Reese, y Belson, Nathan, Dustin, Guyler, Percy y Sumo están allí. Sumo se muestra respondiendo preguntas en una hoja de trabajo de comportamiento, pero lo hace a su manera. Clarence entra al salón de clases para llamar la atención de todos, y los niños comienzan a reírse de las cosas que Clarence está haciendo. El Sr. Reese se fija en Clarence y comienza a perseguirlo, pero Clarence se escapa y el Sr. Reese dice que lo atrapará. Poco después, el Sr. Reese lee lo que Sumo escribió en su hoja de trabajo. Al Sr. Reese no le gustan las respuestas de Sumo y le dice que rehaga la prueba con respuestas serias la semana que viene.
Más tarde, Clarence, Sumo y Jeff están en el patio de Sumo pensando en lo que podrían construir. Jeff sugiere construir una casa para pájaros, le pregunta a Sumo si tiene provisiones para hacer una, pero Sumo está ocupado pensando en una pregunta en su hoja de trabajo. Mel Sumouski llega y le dice a Sumo que los perros se han metido en la basura de nuevo, así que Sumo tiene que limpiar el patio. Mel les dice a Clarence y Jeff que pueden volver a jugar mañana. Clarence se ofrece a ayudar a Sumo, pero Sumo quiere hacerlo solo, así que Clarence y Jeff se van.
Esa noche, Sumo sigue limpiando la basura. En la casa, los hermanos de Sumo se pelean en la mesa hasta que la madre de Sumo les da alitas de pollo y empiezan a comer. Después de que la familia se sienta a la mesa, llega Sumo y se sienta entre sus dos hermanos mayores. Mientras Mel habla con los hermanos mayores de Sumo sobre el bote de un amigo, Sumo decide que quiere construir un bote e intenta decírselo a su padre.
Mel dice que no lo creerá hasta que lo vea. A la hora de acostarse, Sumo lee un libro sobre botes que usan una linterna, uno de los Hermanos Sumo le pregunta qué está leyendo y le quita el libro, pero se desilusiona pensando que iba a ser algo genial y le tira el libro a Sumo.
Muy temprano a la mañana siguiente, Sumo está tratando de construir su bote y llama a Clarence y Jeff por teléfono, pero Clarence finge que se están divirtiendo demasiado para venir, y cuelga. De repente, Sumo se imagina al Sr. Reese diciéndole: "¡El cambio tiene que empezar por ti! Esto hace que Sumo esté aún más decidido a construir un bote, así que mira a través de un montón de basura y le pregunta a su padre si puede usar algunas de las cosas. Poco después, Sumo sigue construyendo su bote durante días y días, incluso con mal tiempo. Un día, Clarence llega y se ofrece a ayudar. Sumo le dice que sólo tiene un martillo, pero Clarence cree que todavía puede ayudar, así que pone una tabla larga en la camisa y finge ser un robot. Sumo le grita a Clarence por no ayudarlo y le dice que se vaya, y Clarence lo hace.
Durante el almuerzo en la escuela, Sumo se disculpa con Clarence por gritarle el otro día, Clarence dice que está bien y le pregunta a Sumo si quiere ir al cine con él y Jeff, pero Sumo dice que todavía tiene que trabajar en su bote. Esa noche, Clarence está en la cama hablando a solas con una muñeca de Papá Noel, esperando que haga que Sumo termine su bote. En el patio de Sumo, Sumo quiere trabajar en su bote por la noche, pero su linterna no funciona. Mel Sumouski llega y le dice a Sumo que está a unas 30 o 40 millas de distancia del cuerpo de agua más cercano. De repente empieza a llover y Mel dice que si se inunda, el Sumo será el único que esté por encima del agua. Antes de volver a entrar en la casa, Mel deja una luz encendida para el sumo y le permite seguir trabajando en su bote. Como Sumo martilla en un clavo, el clavo se dobla y Sumo se frustra mucho, y empieza a destruir el bote. En ese momento, Clarence y Jeff llegan para ayudarlo. Entonces los tres empiezan a construir un bote juntos.
Cuando el bote está terminado, Clarence pregunta cómo lo van a meter en el agua. Entonces uno de los hermanos mayores de Sumo decide llevárselos porque quiere ver cómo se hunden todos. En el lago, Clarence, Jeff y Sumo están vestidos como piratas preparándose para zarpar. Cuando meten su bote en el agua, parece que todo va bien, pero en realidad, los tres estaban en el agua luchando por mantenerse a flote. Mel Sumouski llega en su bote de remos para rescatarlos, y se oye la voz de Sumo contando una historia sobre lo que más quiere en la vida, que llega hasta el día siguiente en que el Sr. Reese termina de leer la historia. Al Sr. Reese le gustó tanto la historia que se puso a llorar. Sumo pregunta si puede irse ahora, y el episodio termina.
Personajes[]
Personajes Principales[]
Personajes Menores[]
- Percy
- Dustin
- Nathan
- Guyler
- Sr. Reese
- Srta. Sumouski
- Hermanos de Sumo
- Brandi Sumouski (debut)
- Joseph
- Tanner
- Mary (mencionada)
Trivialidades[]
- El Arrendajo Azul que se muestra es probablemente un Pájaro de Matorral Oriental ya que los arrendajos azules no viven en Arizona.
Conexión de Personajes[]
- Este es el primer episodio en el que Sumo es un personaje principal, así como el primero en el que Clarence es el segundo personaje principal.
- El segundo en "Chico pájaro", y el tercero en "Hermano bravucón".
- Este episodio marca el primer papel de la Sra. Sumouski.
- Este episodio revela a todos los hermanos de Sumo: 8 hermanos menores, 2 hermanos mayores y una hermana.
- Más tarde en "Suspendidos, el noveno es un bebé.
- El Sr. Reese revela que solía ser policía en este episodio.
- Este fue el primer episodio en el que Sumo se enfada con Clarence.
Referencias Culturales[]
- La música de fondo cuando Clarence, Sumo y Jeff están construyendo su barco es similar a la canción de 1982 'Safety Dance' de Men Without Hats.
- En broma, su padre llama a Sumo Noah porque quiere construir un bote y Noah (de la Biblia) también construyó un bote para salvar a los animales y a su familia del diluvio.
- Sumo construyendo un bote es similar al cuarto libro de The Giver Quartet, en el que Gabe construye un bote con tablas para encontrar a su madre. También es similar en el sentido de que ambos barcos terminan hundiéndose con el tiempo.
Errores[]
- Mientras los chicos de la clase de detención se ríen del Sr. Reese, el color de la piel de Nathan es el mismo que el de Sumo.